Wähle das Leben: Le Chaim

Neue Offenbarungen in der Sprache Israels
Was uns die Thora sagen will

In einem Wort steckt so viel mehr:
Bedeutung in vielen Schichten, kulturelle Zusammenhänge, das Denken der Menschen ... Das Problem: Eine Übersetzung kann nie alles, was im Wort verborgen ist, mitnehmen. Und das gilt auch für biblische Texte.

Heiko Bräuning beleuchtet zahlreiche hebräische Ausdrücke und bringt erstaunliche Zusammenhänge zu Tage. In leicht verständlicher Form macht er für jeden nachvollziehbar, welche Aspekte in so manchem biblischen Begriff stecken und neu entdeckt werden wollen.

Gehen Sie mit auf die Reise und eröffnen Sie sich neue Perspektiven auf so manchen biblischen Text!
Mit Geleitworten von Prof. Dr. Heinz-Dieter Neef, Tübingen und Lea Fleischmann, Jerusalem
"In kurzen, gut verständlich geschriebenen Kapiteln erklärt er mir seine sachkundigen Entdeckungen ... bringt mich nicht selten zum Schmunzeln und zum Staunen.
Dabei schreibt er so lebendig und so einfach, dass nicht nur Theologinnen und Theologen ihre helle Freude an seinem Buch haben werden.
Ich jedenfalls lese mit Begeisterung und Gewinn. Und mir fallen direkt ein paar Menschen ein, denen ich dieses Buch empfehlen oder schenken möchte ..."