Menge 1938 - Lesebibel - Die Propheten

- Menge 1938 - Lesebibel mit extra breitem Schreibrand: Die Propheten.

Die Propheten: Menge 1939. Eine Lesebibel mit Schreibrand. Jesaja bis Maleachi. Die prophetischen Bücher als fortlaufende Rede — in der unrevidierten Menge-Übersetzung, mit 4,5 cm Schreibrand.
Die Propheten reden. Sie klagen an, sie trösten, sie kündigen an, sie drohen, sie verheißen. Wer ihre Texte Vers für Vers liest, verliert leicht den Atem dieser Reden. Wer sie am Stück liest, hört die Stimmen, die Israel und der Gemeinde gegeben wurden — von Jesajas großen Visionen bis zu Maleachis letztem Wort.
Lesebibel ohne Verseinteilung Alle siebzehn prophetischen Bücher fließen als zusammenhängender Text. Die Verszählung tritt zurück. Die prophetischen Reden gewinnen dadurch zurück, was sie im Versraster verlieren: Rhythmus, Dringlichkeit, innere Logik. Kapitelangaben bleiben zur Orientierung erhalten.
Die Menge-Übersetzung von 1939 Hermann Menge hat sich bei den prophetischen Büchern besonders darum bemüht, die Stilformen der Reden wiederzugeben — die Mannigfaltigkeit, wie er es selbst nannte. Seine Übersetzung trifft den Wechsel zwischen Gerichtsrede und Heilswort, zwischen Klage und Verheißung. Unrevidierte Textausgabe von 1939.
Extra breiter Schreibrand: Platz, der reicht Über 4,5 Zentimeter freier Außenrand auf jeder Seite. Deutlich mehr als die üblichen drei Zentimeter anderer Schreibrandbibeln. Gerade bei den Propheten wertvoll: Platz für Parallelstellen, heilsgeschichtliche Einordnungen, Querverweise ins Neue Testament und Predigtnotizen.
Inhalt • Die großen Propheten: Jesaja, Jeremia, Klagelieder, Hesekiel, Daniel • Die zwölf kleinen Propheten: Hosea, Joel, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Zephanja, Haggai, Sacharja, Maleachi
Gemacht für… • Prediger und Lehrer, die aus den Propheten predigen und den großen Bogen von Gericht und Gnade nachzeichnen • Bibelschüler und Theologiestudierende, die die prophetische Literatur im Zusammenhang studieren möchten • Hauskreise, die sich an die Propheten heranwagen • Leser, die entdecken wollen, wie aktuell diese alten Stimmen klingen
Ausstattung • 318 Seiten. • Einspaltiger Satzspiegel mit Schmuck-Initialen zu jedem Kapitelbeginn. • Umschlaggestaltung: 2K/DENMARK. • Lektorat: Eduard Klassen. • Sorgfältig hergestellt in der edition predigt.archiv.
Textgrundlage: Die Heilige Schrift, übersetzt von Hermann Menge. Textausgabe von 1939, unrevidiert.
Dieser Band ist Teil einer fünfbändigen Ausgabe der Menge-Lesebibel. Alle Bände sind einzeln erhältlich.
Hinweis zur Orientierung: Da auf Verszahlen verzichtet wurde, erleichtern dezente Kapitelangaben in der Kopfzeile die Navigation.